Haloumi or halloumi? Apparently, halloumi is for the cheese that actually comes from Cyprus (and is a mixture of cows', sheep and goats' milks), so haloumi it is! Not sure I've ever had pearl couscous before (or maybe I did many moons ago), so this was a new experience. (I did in fact end up buying both sorts of cheese!)
Did I ever tell you my story about having breakfast in a Greek café in Nafplio? Mr P. and I had breakfast down by the water, where we ate yoghurt and honey. Oh my word!! If you like the taste of billy goat ... that yoghurt was a bowl of horror. Reminds me of buying scrumpy (rough farmhouse apple cider) in Somerset (or was it Devon?). Oh boy, I reckon they'd thrown a handful of cow dung into the apple press :=)
This is a recipe from Tonight by Nagi Maehashi, the well-loved Aussie cook. Some of you may know of her through her website, and her cookbooks. She is in the middle of a plagiarism barney at the moment, as she is accusing a Brisbane baker of stealing a few of her recipes. And a couple of other cooks are up in arms too. Someone suggested the 'naughty' cook had just typed in a request to ChatGPT for recipes - tee hee :=)
Just FYI, a list of ingredients isn't under copyright, but your prose - how you write the method - most certainly is! So that's why I always re-write the method, and give attribution to the original cook. I remember there was a local foodie/blogger/entrepreneur who would add fabulous recipes to her website, but they were very VERY clearly those of Nigella Lawson!! You simply cannot mistake Nigella's voice, ever! When I called her out on it, she just basically said: "Oh yeah." Without the slightest bit of guilt or remorse! Grrrrrrr!
![]() |
crispy, herby, fresh and delicious |
Serves 4:
ingredients:
Pearl couscous:
1 Tbs EV olive oil
1 large garlic clove, finely chopped or grated
165g./6 oz pearl couscous
375 mL/12.7 oz vegetable or chicken stock
1/4 tsp sea salt flakes
Lemon Dressing:
3 Tbs lemon juice
80 mL/2.7 oz EV olive oil
1 garlic clove, finely chopped or grated
1 tsp sea salt flakes
1/4 tsp black pepper
Crispy honey-glazed haloumi:
1 Tbs EV olive oil
400g./14 oz haloumi, cut into 1.5 cm/0.6 inch cubes
2 tsp honey (or maple syrup, says Nagi, but I guess you can use whatever syrup you like)
Salad:
100g./3.5 oz baby spinach leaves, roughly chopped or torn into wee pieces see Notes
3 tomatoes, chopped up and seeds removed (or not, as you please)
2 cucumbers, sliced lengthwise then chopped into small pieces see Notes
2 spring (green) onions aka shallots/scallions, finely sliced
1 avocado, cut into small cubes see Notes
6g./0.2 oz mint leaves, chopped see Notes
5g./0.2 oz coriander or parsley leaves, chopped
2 Tbs dill, chopped
Method:
For the couscous:
Grab a large saucepan, pour in the oil and place over medium heat
In goes the garlic, and cook for 20 seconds
Heat goes up to high; stir in the couscous for one minute
Now add the stock and salt
Bring to a boil, reduce heat and cover with a lid
Simmer for ten minutes, or till the liquid has gone
And tip the couscous into a bowl, and let it cool down for around 30 minutes - don't worry if it turns into a solid block!
For the dressing: grab a jar, put the ingredients inside, and give it a good shake!
Now for the haloumi:
Grab your large, non-stick frying pan, and put it over a medium-high heat
In go the haloumi cubes, and you toss 'em till light golden
Then drizzle over the honey or syrup, and toss for another minute
Pour out into a bowl to cool a bit, while you make the salad
For the salad:
You now pour half the dressing over the couscous, and give it a toss
Tip in the salad ingredients, and the rest of the dressing (I snuck in chives, parsley and coriander rather than dill and mint - Mr P. and I are not fans)
Give it all a really good toss, and cast on the haloumi
Garnish with some more chopped herbs if you feel inclined
![]() |
![]() |
baby spinach leaves |
Notes:
Nagi doesn't say what type of cukes, so does she mean those long English ones or the short, squat ones, or the short and thin ones? Who knows? I just went for Lebanese cukes, which are kinda short
Nagi is very precise about her cube sizes, but I reckon just go for whatever size you fancy
Avocadoes are not ripe at the moment, so I fudged it with a green capsicum
Not such a big fan of spinach, so I used about 60g.!
FYI, the haloumi weeped a fair bit while frying, so I spooned out the excess liquid so it became crispy, rather than going into a big sweat
red tomatoes |
![]() |
ingredients gathered |
![]() |
stir in that couscous, let it boil, then simmer for about 10 mins. |
![]() |
and it's done |
![]() |
cool that couscous and chop that cheese |
![]() |
crispy and golden! |
![]() |
shake that dressing |
![]() |
and chop those cukes! |
![]() |
couscous into the bowl |
![]() |
and add the salad |
![]() |
and in goes the dressing |
![]() |
top the salad with the crispy haloumi |
![]() |
eat! |
![]() |
spring onions |
cucumbers |
Joining in with Jo from BKD Cookbook Club; this month's theme is recipes from celebrity chefs!
These are flavors/tastes with which I'm very unfamiliar, so thanks for the introduction. It looks very good!
ReplyDeletethis is worth a go Jeanie. Very delicious.
DeleteThat’s a delicious sounding recipe, and resembles many that I’ve had in Greek and Middle Eastern restaurants. Very traditional. And I like what you said about recipes — your style of presenting cooking technique is inimitable!
ReplyDeleteI checked, and my memory was validated. Here’s what google says: “Israeli couscous, also known as ptitim, pearl couscous, or Jerusalem couscous, is a toasted pasta made from semolina flour and water. Developed in the 1950s by Israeli Prime Minister David Ben-Gurion, it was a wheat-based alternative to rice during a period of rationing.”
In the ensuing years, other culinary traditions have also adopted it.
Similarly, haloumi or halloumi cheese has been made for a long time throughout the Eastern Mediterranean region. Maybe for millenia!
best… mae at maefood.blogspot.com
thanks for that kind comment Mae! and for the info about couscous. Obvs he was a man of many talents :)
DeleteThat's a really refreshing and delightful salad. I have never had pearl couscous, only regular couscous. Need to find some to try!
ReplyDeletethanks Angie. Yep give it a go :)
DeleteI caved and bought her latest book and I'm so happy I did. There are SO many recipes I can't wait to try.
ReplyDeleteI read about her issues with the woman. It is so sad that anyone would take credit for someone else's hard work. I'm the same as you, when a recipe comes from someone else, I say so.
This dish looks and sounds delicious but I'm not a fan of couscous. I think it's a texture issue.
Yes so many good recipes in her books. Did you see that Nagi won book of the year this week? Pearl couscous is very different to the regular sort; we really enjoyed it.
DeleteI did see that and was so happy for her. Maybe I'll try the pearl to see if I like it.
Deletethe pearl couscous is very tasty!
DeleteThat looks delicious!
ReplyDeletethanks. It was!
DeleteThis looks delicious, Sherry. We love halloumi in our salads, and I will be trying this very soon. David (C&L)
ReplyDeletethanks David. Hope you like it.
DeleteLooks so good!
ReplyDeletethank you Marie.
DeleteI love halloumi - and pearl couscous - so this is right up my street!
ReplyDeletethat's great. This is really delicious!
DeleteApparently you need to put your slices of halloumi between sheets of paper towel to soak up some of the whey that seeps out of it before cooking.
ReplyDeleteGood sounding salad.
Mary :))
thanks Mary!
DeleteWe used to get Israeli cous cous here but it was withdrawn from the shelves when the War started due to threats against the lives of store workers!
ReplyDeleteTandy (Lavender and Lime) https://tandysinclair.com
maybe they could have just brought in the brands that say pearl couscous :=)
DeleteWhat a wonderful dish! I never knew there was halloumi and haloumi. I reckon I love them both!
ReplyDeleteYes I wondered why the different spelling too.
DeleteLooks wonderfully delicious Sherry nom nom. I remember trying to drink Scrumpy cider once - I won't describe what I thought of it but one mouthful was enough lol
ReplyDeletethanks Anon. Oh Yep scrumpy is ... different!
DeleteSounds like a great salad - I'm not sure I've cooked with couscous :)
ReplyDeleteWe often eat the regular couscous, but not the pearl sort :)
DeleteLooks delicious, Sherry. I really do enjoy fried cheese, and hal(l)oumi, however you want to spell it is one of the best.
ReplyDeletethanks Frank.
DeleteYum.. this looks great. Perfect meal for the warmer months.
ReplyDeletealmost winter here but still good to eat!
DeleteI absolutely love halloumi - can eat the entire package all by myself! And this is a delicious salad with some great flavours and textures going on.
ReplyDeletethanks Ben! It was delish.
DeleteOh don't even get me started on theft and copyright issues. It's rampant out here on the webs, and people don't even show any sense of remorse or understanding that it's wrong (and illegal). But what you can get me started on is a bowl of this couscous salad! We don't use pearl couscous very often, but I believe we might have some in the pantry. It's time to go check!
ReplyDeleteYes it’s so very frustrating isn’t it? I think many people don’t even realise that it is plagiarism or breaching copyright.
DeletePeople are shameless. Part of the blogging experience is your own authenticity (sigh). I laughed out loud about the honey and yogurt in Greece tasting like an old billy goat-Laugh. I see halloumi all the time, and I am sure I have enjoyed it too but, have never purchased it. This will change. Beautiful salad!
ReplyDeletesome people are indeed shameless. I think plagiarism would be so unsatisfying; knowing you've created something is a joyous feeling. Yep, try the salad :=)
DeleteLove the crispy haloumi and pearl couscous combo, such a fresh, vibrant salad! The honey glaze on the haloumi sounds like the perfect sweet-salty contrast.
ReplyDeletethanks Raymund. It was very tasty.
DeleteThat sounds really good! Looks good too. I've seen that cheese in a few stores and almost used it in a recipe from last months challenge but at the time I wasn't sure I'd find it so I went with another recipe.
ReplyDeletethanks Kirstin. Haloumi is a fave cheese!
DeleteThis salad looks delicious Sherry, and I bought pearl couscous a few years ago from a Middle Eastern shop in Townsville of all places. I really like the texture, and also the other ingredients. I own a copy of Tonight too, and you are certainly giving her recipes a good plug. Never a failure. Thanks for the heads up on this recipe.
ReplyDeletethanks Pauline. I like pearl couscous more than regular i have discovered. Yep good old Nagi!
DeleteI haven't tried this recipe yet, so thank you for featuring it - and for choosing Nagi. I had a giggle at the thought of the Billy goat yoghurt... eeeeeeuw. Thanks for linking up and apologies it's taken me so long to comment.
ReplyDeleteNo worries Jo. Yes Nagi is a treasure.
Delete